Avec cette page vous pouvez envoyer au PAIS les unités de traduction (TM pieces) processées par vous ou par votre agence de traduction, pour recyclage. Ensuite, vous allez recevoir l’information respective par eMail, si votre fichier a été accepté ou non, et eventuellement avec un numéro de coupon.
Selon le volume actuel des commandes chez PAIS, la réponse à votre téléchargement peut prendre quelques minutes!!! Cependant, si la réponse a besoin de plus de 5 minutes, donc s’il vous plaît contactez nous directement, parce que peut-être quelque chose n’a pas fonctionnée bien !
Veuillez aussi faire attention, que nous n’acceptons que des fichiers de txt, lesquels nous vous avons envoyés d’avance, et lesquels que, de toute façon, ont en leur nom une de nos IDs et l’infix « _translation_memory_tm_piece_ » !
Nous vous demandons pour cela votre compréhension !
Ce service est gratuit à ce moment, et ainsi est également exclu du droit à la justice.
Cependant, ce service peut à l’avenir n’être plus gratuit.
Si vous avez une proposition d’amélioration en ce qui concerne le fonctionnement de cette page de service, veuillez s’il vous plaît nous informer ci-dessous en « Laisser un commentaire ».
Vous utilisez volontairement notre service.
S’il vous plaît donc veuillez soigneusement remplir les champs obligatoires et envoyez-nous vos données, ainsi que le fichier TM piece !